Listening

 

 

our tiny little foal Prince is finally big enough to go out to pasture with the herd  the herd is very excited to meet the new foal  and right here they're surrounding him smelling him  but a new mama will very quickly put everybody in their place tell them to back off  and they know they better listen to her or else  Prince's mama shab will keep him by her side very closely for the first few days after everybody calms down and settles  then she'll start allowing her fo to go interact and mingle among the her. ・foal : baby horse ・put sb in their place : remind sb of their position ・migngle : mix

우리의 아주 작고 사랑스러운 프린스가 드디어 무리와 함께 초원에 나갈 만큼 자랐어요. 무리는 새로운 망아지를 만나게 되어 매우 들떠 있죠. 지금 여기서 그들은 프린스를 둘러싸고 냄새를 맡고 있어요. 하지만 새로운 엄마는 아주 재빠르게 모두에게 자리를 지키라고 하고, 다들 그녀의 말에 따르지 않으면 큰일 난다는 걸 잘 알고 있죠. 프린스의 엄마인 샤브는 처음 며칠 동안 그를 꼭 붙잡고 곁에 두어요. 모두가 진정되고 무리 속에서 자리를 잡기 시작하면, 그제야 샤브는 프린스가 다른 말들과 어울리고 교류할 수 있도록 허락하기 시작한답니다.