미용실 영어

 

 

What are we doing with your hair today? 머리 어떻게 해 드릴까요?

Well I want it more blonde. 좀 더 금발로 하고 싶네요.

Okay, do you want a full dye or just highlights? 풀염색, 부분염색?

I think just highlights and to cover my roots. 부분염색으로 가르마도 물들여 주세요.

Would you like a haircut as well? 머리도 자르실까요?

Just trim the ends. = You want a trim. 끝을 다듬어 주세요.

Do you want me to cut your bangs as well? 앞머리도 짜를까요?

You want to grow out your bangs. 앞머리를 기르겠다구요.

 

남성용

Gets very poofy here 머리가 많이 삐져 나왔다.

 

clipper 바리깡

바리깡으로 깍는 정도의 기준이 아래와 같다.

Haircut Number System: Understanding Clipper Guard Sizes

 

Could I get a number one on the sides and back? 양옆, 뒤 No.1 사이즈로 바리깡 해 주시겠습니까?

Could you taper it starting about here? (손으로 위치를 가르키면서) 여기서부터 테이퍼 해 주세요.

Could you do a high taper(low taper)? 좀더 높은(낮은) 위치부터 테이퍼 해 주세요.

an inch off the top 머리카락 끝에서부터 1인치.

taper, fade, blend 의 차이

Whats the difference between fades, tapers and blends